Prevod od "ela queria" do Srpski


Kako koristiti "ela queria" u rečenicama:

Achei que ela queria ser uma cantora.
Pa, setio sam se da je želela biti pevaèica.
Ela queria que eu te desse isso.
Ona je želela da ti donesem ovo.
Ela queria aquela filha mais que tudo no mundo.
Ona je htela to dete nego bilo šta drugo na svetu.
Era exatamente o que ela queria.
Tako je i htela da bude.
Não pude dar a ela o que ela queria.
"Nisam mogao da joj podarim ono što je želela."
Ela queria que eu fizesse isso.
Baka je htela da uradim ovo.
O que ela queria com você?
Šta je htela od tebe? -Šta ti misliš?
É pena, ela queria tanto vê-los.
Šteta, a toliko se radovala što æe vas videti.
O que ela queria... o que ela queria era que ficasse com o dinheiro dela.
Ali, želela je... Želela je da vam ostavi svoj novac. Kod mene je.
Ela pretendia, ela queria, mas não conseguiu.
Mislila je, htjela je, ali nije stigla.
Ela queria se matar, mas não conseguiu fazer sozinha.
Хтела је то да учини, али није могла сама.
O que ela queria me dizer?
Šta je htela da mi kaže?
Eu estava atrás de suprimentos e ela queria os álbuns...
Ja pakujem stvari za opstanak, a ona uzima foto albume...
O que ela queria me falar?
Шта је хтела да ми каже?
Não é o que ela queria.
Pa, nije ono što je želela.
Então ela queria assumir publicamente o caso, e Lawson a matou por isso.
Htjela je izaæi u javnost s aferom, i Lawson ju je ubio zbog toga.
Ela queria que ficasse com isso.
Ona bi volela da ga ti imaš.
Acho que ela queria que você o achasse.
Mislim da je htjela da ga ti naðeš.
Era o que ela queria, ter um bebê milionário.
To je ona i htela, da ima dete sa milionarem.
Acho que acabei virando o cara chato... e castrado que ela queria que eu fosse há 15, 20 anos.
Ja sam se sad pretvorio u tog dosadnog, kastriranog tipa kakav je ona želela da budem pre 15, 20 godina, znaš?
Mostrei o cardápio porque achei que ela queria vir jantar.
Показао сам јој мени јер сам мислио да жели да дође на вечеру.
Ela queria vingança pelo pai, pela mãe, pelo irmão.
Ona je želela osvetu za svog oca, majku i brata.
Pensei que fosse o que ela queria.
Mislio sam da to ona želi.
Ela queria se casar e não sei se estou pronto.
Ona je htela da se uda, a ja nisam bio siguran da li sam spreman.
Era isso que ela queria saber.
To je ono što je ona htela da zna.
O que diabos ela queria comigo desta vez?
Sta dodjavola sad hoce od mene?
Logo, ela queria um próprio aqui em São Francisco.
Naravno, želela je isti takav u San Francisku.
Ela queria que fôssemos uma família novamente.
Ona bi volela da opet budemo porodica.
Ela queria que eu deixasse Porto Real.
Ona je želela da odem iz Kraljeve Luke.
Você não perguntou o que ela queria?
Зар је нисте питали шта жели?
Ela queria que você ficasse com isso.
Ona je htela da ga uzmeš.
E duas horas depois, havia uma mulher que trabalha lá sentada à frente da minha mesa, e ela queria falar comigo.
Неколико сати касније, млада жена која ради тамо седела је за мојим малим столом и хтела је да прича са мном.
E em nome da conectividade, a única coisa que ela queria antes de morrer era ir para casa no seu amado Golfo do México.
I u ime povezanosti, jedino što je želela pre nego što je umrla je da je dovedemo kući pored njenog voljenog Meksičkog zaliva.
(Risos) Ou seja, ela queria que pensássemos que ela não comeu, para ganhar dois.
(смех) Другим речима, желела је да милсимо да није појела, да би добила две.
Ela queria fazer algo importante na vida e me fez uma pergunta simples.
Želela je da napravi nešto od svog života, i postavila mi je malo jednostavno pitanje. Pitala je "Šta vodi ka uspehu?"
Ele escreveu isso para seu amor, Maud Gonne, e ele estava lamentando o fato que ele não podia dar a ela o que ele pensava que ela queria dele.
Ovo je napisao svojoj ljubavi, Mod Gon, i žalio je za činjenicom da nije mogao da joj pruži ono što je mislio da ona želi od njega.
1.8628599643707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?